6kW oder 10kW? Wahl zwischen zwei tragbaren Gas-Durchlauferhitzern
Kaufberatungen & Technische Vergleiche Serie | SEFFY Mobile Wassersysteme
Zwei tragbare Gas-Durchlauferhitzer stehen im Regal. Gleiche Gehäuseform, gleiche selbstansaugende Pumpe, gleiche Vier-Gas-Kompatibilität, gleiches Batteriesystem. Einer ist mit 6kW bewertet; der andere mit 10kW.
Ein Camper nimmt das kleinere Modell mit zu einem Sommersee und ist eine Woche lang vollkommen zufrieden. Ein anderer Camper nimmt dasselbe kleinere Gerät im Oktober mit zu einem Gebirgsbach, wo das Wasser mit etwa 6°C aus dem Boden kommt, und erhält einen lauwarmen Rinnsal, den er keine Dusche nennen kann.
Keiner von beiden wurde belogen. Der Unterschied zwischen diesen beiden Fahrten liegt nicht am Campingplatz und nicht an der Marke. Es ist eine einzige Zahl: die benötigte Temperaturerhöhung des Wassers.
Diese Anleitung zeigt Ihnen, wie Sie diese Zahl für Ihre eigenen Fahrten ermitteln und welches der beiden tragbaren Modelle sie bewältigt.
Die einzige Zahl, die zählt: Temperaturerhöhung
Das Erhitzen von Wasser gehorcht einer Gleichung:
P = ṁ × c × ΔT
wobei P die Heizleistung in Watt ist, ṁ die Massenstromrate in kg/s, c die spezifische Wärmekapazität von Wasser (4.186 J/kg·K) und ΔT die Temperaturerhöhung ist — Auslasstemperatur minus Einlasstemperatur.
Um ein Modell auszuwählen, benötigen Sie zwei Temperaturen und eine Subtraktion.
- Einlass: was das Wasser ist, wenn es Sie erreicht. Ein sonnenverwöhnter See im Sommer kann 20°C haben. Ein Gebirgsbach im Oktober kann 5–8°C haben.
- Auslass: was Sie am Duschkopf wünschen. Die meisten Menschen finden 38–42°C angenehm.
Dann ΔT = Auslass − Einlass:
- Sommersee: 20°C → 40°C = ΔT 20K
- Herbstbach: 6°C → 40°C = ΔT 34K
Nun, hier ist, was die beiden Modelle liefern sollen.
Flue Type — Nennleistung 6kW, Warmwasserkapazität 3 L/min bei Δt=25K, maximale Temperaturerhöhung 25K. Entwickelt für warmes Einlasswasser und ein leichtes, kompaktes Reisepaket.
Thermostatic — Nennleistung 10kW, Warmwasserkapazität 6 L/min bei Δt=25K, maximale Temperaturerhöhung 55K. Entwickelt für kaltes Einlasswasser und eine voluminöse Heißwasserdusche.
Führen Sie die beiden Fahrten durch diese Zahlen:
- Die Sommertour (ΔT 20K) liegt innerhalb der 25K-Grenze des Flue Type. Bei etwa 3 L/min ist die Dusche angenehm, und das kleinere Gerät verbraucht dabei weniger Gas. Das 6kW-Modell reicht aus.
- Die Herbsttour (ΔT 34K) passt nicht. Der Flue Type erreicht weit unter einer angenehmen Duschentemperatur sein Maximum, sodass das Wasser bestenfalls warm ankommt. Die 55K-Grenze des Thermostatic deckt die gleichen 34K mit Spielraum ab, und es behält seine Nennleistung auch bei kaltem Wetter.
Das ist die gesamte Kaufentscheidung in einer Zeile: Je kälter Ihre Wasserquelle, desto mehr Temperaturerhöhung benötigen Sie — und die Temperaturerhöhung ist das, was die beiden Modelle unterscheidet.

Abbildung 1. Die Einlasstemperatur ist die Zahl, die das Modell bestimmt. Wasser, das im Herbst direkt aus einem Bach entnommen wird, kann bei 5–8°C ankommen, was ein Temperaturerhöhungsproblem in ein Modellwahlproblem verwandelt.
Was sonst noch wirklich anders ist
Gasverbrauch und damit die Anzahl der mitzuführenden Kanister. Der Flue Type verbraucht maximal 360 g/h; der Thermostatic verbraucht bis zu 600 g/h. Anders ausgedrückt: Ein einzelner 450 g Butan-Kanister liefert etwa 75 Minuten Flamme für das kleinere Gerät, gegenüber etwa 45 Minuten für das größere. Bei einer Woche Camping am warmen See ist das der Unterschied zwischen etwa drei und etwa fünf Kanistern.
Gewicht. 6,8 kg für den Flue Type gegenüber 8,5 kg für den Thermostatic. Eine Lücke von 1,7 kg ist im Kofferraum trivial und beim Tragen des Geräts zum und vom Wasser sehr spürbar.
Kaltwetter-Kanisterverhalten. Der Thermostatic verfügt über ein patentiertes Kanister-Frostschutzsystem, das Abwärme nutzt, um den Gas-Kanister zu erwärmen, wobei die Abgastemperatur auf sichere 45°C sinkt. Ein vereister Kanister verliert Innendruck, und ein Propan-Gerät, das Druck verliert, verliert Wärmeabgabe — genau das Ausfallverhalten, das das größere Gerät vermeiden sollte.
Lagerung und Verpackung. Der Flue Type ist das All-in-One-Reiseset. Dedizierte Staufächer auf beiden Seiten für Duschkopf, 3-Meter-Duschschlauch und 1,5-Meter-Pumpe. Das Gerät wird mit einem 2-in-1-Multifunktions-Wasserbeutel geliefert, der sich zu einem großzügigen 40L-Wassereimer entfaltet und anschließend die Maschine darin verpackt, um eine Umhängetasche zu werden.
Was beide Modelle gemeinsam haben. Beide verfügen über die gleiche 25W selbstansaugende DC-Pumpe über einen anwendbaren Wasserdruckbereich von 0,025–0,4 MPa, sodass beide direkt aus einem Benzinkanister, einer Trommel, einem Eimer oder einem Bach ohne Netzdruck und ohne Installation ziehen. Beide verwenden den gleichen 5200mAh Lithium-Akku (ca. 3,5 Stunden bis zur vollständigen Aufladung, bis zu etwa 150 Minuten heißes Wasser pro Ladung), das gleiche DC 12V-System und das gleiche 490 × 215 × 315 mm Gehäuse. Beide akzeptieren vier Gasarten — Propan, LPG, Butan und Hochgebirgsmischungen — und beide verfügen über den patentierten Smart-Starter mit 20-minütiger Wiederzündung: Schalten Sie den Duschkopf zum Einseifen aus, und das Gerät bleibt bis zu zwanzig Minuten im Standby, dann zündet es neu, sobald Sie es wieder öffnen.
Abbildung 2. Beide tragbaren Modelle teilen sich ein Gehäuse, eine 25W selbstansaugende Pumpe und einen 5200mAh Akku. Was sie trennt, ist die Nennwärmelast — 6kW oder 10kW — und die Temperaturerhöhung, die jeder liefern kann.
Nebeneinander
Tabelle 1. Die beiden tragbaren Modelle, Spezifikation für Spezifikation
| Abmessung | Flue Type (6kW) | Thermostatic (10kW) |
|---|---|---|
| Nennwärmelast | 6kW | 10kW |
| Warmwasserkapazität | 3 L/min bei Δt=25K | 6 L/min bei Δt=25K |
| Maximale Temperaturerhöhung | 25K | 55K |
| Maximaler Gasverbrauch | 360 g/h | 600 g/h |
| Netto-/Bruttogewicht | 6,8 / 8,3 kg | 8,5 / 10 kg |
| Duschdurchflussrate | ca. 3 L/min | ca. 3 L/min |
| Anwendbarer Wasserdruck | 0,025–0,4 MPa | 0,025–0,4 MPa |
| Pumpenleistung | 25W | 25W |
| Akku | 5200mAh, bis zu ca. 150 Min. pro Ladung | 5200mAh, bis zu ca. 150 Min. pro Ladung |
| Produktabmessungen | 490 × 215 × 315 mm | 490 × 215 × 315 mm |
| Kanister-Frostschutzsystem | — | Ja, Abwärmeheizung, Abgas bei 45°C |
| Reiseaufbewahrung | 2-in-1-Wasserbeutel, der sich zu einem 40L-Eimer entfaltet | Optionaler 40L Multifunktions-Aufbewahrungsbeutel |
| Am besten geeignet für | Warmes Einlasswasser, leichtes Reisen, längere Kanisterlebensdauer | Kaltes Einlasswasser, voluminöse Duschen, kalte Luft |
Lesen Sie zuerst die dritte Zeile. Alles andere in dieser Tabelle sind Details; die maximale Temperaturerhöhung ist die Entscheidung.
Vier Fragen, die es entscheiden
1. Was ist Ihre Einlasstemperatur des Wassers?
Konstant über ca. 18°C (Sommerseen, gespeichertes Wasser in der Sonne) → der 6kW Flue Type reicht aus.
Unter ca. 15°C (Herbst- und Winterbäche, Grundwasser, Höhe) → nehmen Sie den 10kW Thermostatic.
2. Möchten Sie eine volle 6 L/min Dusche oder reichen 3 L/min?
6 L/min bei echter Temperatur → 10kW. Das 6kW-Gerät ist für 3 L/min ausgelegt und dort leistet es am besten.
3. Wie viele Gas-Kanister wollen Sie mitnehmen?
Weniger → der 360 g/h Verbrauch des 6kW-Geräts streckt jeden Kanister um etwa zwei Drittel.
4. Werden Sie es bei kalter Luft verwenden, wo Kanister vereisen?
Ja → der 10kW Thermostatic, dessen Kanister-Frostschutzsystem genau für diese Bedingung ausgelegt ist.
Fazit für Käufer und Händler
Für Käufer:
- Schätzen Sie Ihr ΔT, bevor Sie etwas ausgeben. Es sind zwei Temperaturen und eine Subtraktion, und es entscheidet über das Modell.
- Wenn Ihre Fahrten durchweg bei warmem Wetter stattfinden und Ihre Wasserquelle ein See, ein Tank oder ein Behälter in der Sonne ist, ist der 6kW Flue Type der effiziente Kauf — leichter und sparsamer im Gasverbrauch.
- Wenn Sie im Herbst oder Winter campen, in der Höhe oder aus einem Gebirgsbach schöpfen, nehmen Sie den 10kW Thermostatic. Seine Temperaturerhöhung von 55K ist das, was die Dusche heiß hält, wenn das Einlasswasser es nicht ist.
- Welches Sie auch wählen, das Gerät benötigt einen geladenen Akku und einen gefüllten Gas-Kanister, bevor es startet. Beide. Dies ist ein schnurloses Gerät, kein Generator.
- Betreiben Sie es nur im Freien oder in einem gut belüfteten Außenbereich. Die Verbrennung erzeugt Kohlenmonoxid. Und beachten Sie, dass es sich um ein Bade- und Reinigungsgerät handelt — das von ihm produzierte Wasser ist nicht zum Trinken bestimmt.
Für Händler und Verkaufspersonal:
- Verkaufen Sie nach der Einlasstemperatur des Wassers, nicht nach dem Preis. Das falsche Modell wird als Beschwerde "wird nicht heiß genug" zurückgegeben, was ein Passformproblem und kein Produktfehler ist.
- Stellen Sie am Schalter eine Frage: wie warm ist Ihr Wasser, wenn es aus dem Boden kommt? Es trennt die beiden Modelle schneller als jedes Datenblatt.
- Führen Sie die Gaswirtschaft und das Gewicht für das 6kW-Modell an und die Temperaturerhöhung und das Frostschutzsystem für das 10kW-Modell.
- Stellen Sie für beide Modelle die gleichen Erwartungen — einen geladenen Akku und einen gefüllten Kanister — und geben Sie klar an, dass das Gerät für den Außenbereich bestimmt ist und nicht zum Trinken. Genaue Erwartungen verhindern sowohl Rückgaben als auch unsichere Nutzung.
Die in diesem Artikel genannten Spezifikationen beziehen sich auf den SEFFY tragbaren Outdoor-Gas-Durchlauferhitzer, Modelle Flue Type und Thermostatic: Flue Type — Nennwärmelast 6kW, Warmwasserkapazität 3 L/min bei Δt=25K, maximale Temperaturerhöhung 25K, maximaler Gasverbrauch 360 g/h, Netto-/Bruttogewicht 6,8/8,3 kg. Thermostatic — Nennwärmelast 10kW, Warmwasserkapazität 6 L/min bei Δt=25K, maximale Temperaturerhöhung 55K, maximaler Gasverbrauch 600 g/h, Netto-/Bruttogewicht 8,5/10 kg. Beide Modelle — Duschdurchflussrate ca. 3 L/min, anwendbarer Wasserdruckbereich 0,025–0,4 MPa, 25W selbstansaugende DC-Pumpe, DC 12V, 5200mAh Lithium-Akku mit bis zu ca. 150 Minuten Laufzeit pro Ladung, Produktabmessungen 490 × 215 × 315 mm, kompatibel mit Propan-, LPG-, Butan- und Hochgebirgs-Kanistern. Heizberechnungen verwenden die spezifische Wärmekapazität von Wasser bei 4.186 J/kg·K.