6kWか10kWか？ポータブルガス給湯器2機種の選び方

購入ガイド＆技術比較シリーズ | SEFFY ポータブル給湯システム

2台のポータブルガス給湯器が棚に並んでいます。ボディ形状、セルフプライミングポンプ、4種類のガス対応、バッテリーシステムは同じです。1台は6kW、もう1台は10kWです。

キャンパーが小さい方を夏の湖に持っていき、1週間完全に満足しました。別のキャンパーが同じ小さいユニットを10月に山の小川に持っていきましたが、地面から約6℃の水が出てきて、シャワーと呼べないぬるま湯しか出ませんでした。

どちらも嘘をつかれたわけではありません。2回の旅行の違いはキャンプ場でもブランドでもありません。それはたった1つの数字です：水が必要とする温度上昇。

このガイドでは、ご自身の旅行でその数字を計算する方法と、2つのポータブルモデルのどちらがそれを処理できるかを示します。

唯一重要な数字：温度上昇

お湯を沸かすことは、1つの式に従います：

P = ṁ × c × ΔT

ここで、Pは加熱電力（ワット）、ṁは質量流量（kg/s）、cは水の比熱（4,186 J/kg・K）、ΔTは温度上昇（出口温度マイナス入口温度）です。

モデルを選択するには、2つの温度と1つの引き算が必要です。

• 入口：水があなたに届いたときの状態です。夏の太陽で温められた湖は20℃かもしれません。10月の山の小川は5～8℃になることがあります。
• 出口：シャワーヘッドで欲しい温度です。ほとんどの人は38～42℃を快適と感じます。

次に ΔT = 出口 - 入口：

• 夏の湖：20℃ → 40℃ =ΔT 20K
• 秋の小川：6℃ → 40℃ =ΔT 34K

さて、2つのモデルがどのように作られているかを見てみましょう。

排気式 — 定格6kW、温水容量3 L/分 (Δt=25K時)、最大温度上昇25K。 温かい給水に適しており、軽量でコンパクトなトラベルパック。

サーモスタット式 — 定格10kW、温水容量6 L/分 (Δt=25K時)、最大温度上昇55K。 冷たい給水とフルフローシャワーに適しています。

2回の旅行をこれらの数字で実行してみましょう：

• 夏の旅行 (ΔT 20K)は、排気式の25Kの上限内に収まります。約3 L/分でシャワーは快適で、小さい方のユニットはガスをより少なく消費します。6kWモデルで十分です。
• 秋の旅行 (ΔT 34K)は、適合しません。排気式は快適なシャワー温度をはるかに下回る上限があるため、水はせいぜいぬるま湯で届きます。サーモスタット式の55Kの上限は、同じ34Kを余裕をもってカバーし、空気が冷たいときでも定格出力を維持します。

これが購入決定のすべてを物語る一文です：水の供給源が冷たいほど、より高い温度上昇が必要になります — そして温度上昇こそが、この2つのモデルを分けるものです。

図1. 給水温度はモデルを決定する数字です。秋に小川から直接汲み上げた水は5～8℃で届くことがあり、これが温度上昇の問題をモデル選択の問題に変えます。

他に実際に異なる点

ガス消費量、したがって持ち運ぶガスカートリッジの数。 排気式は最大360 g/hを消費し、サーモスタット式は最大600 g/hを消費します。言い換えれば、1つの450gのブタンカートリッジは、小さいユニットで約75分、大きいユニットで約45分の燃焼時間をもたらします。暖かい水の湖でのキャンプが1週間続いた場合、これは約3つのカートリッジと約5つのカートリッジの違いになります。

重量。 排気式は6.8 kg、サーモスタット式は8.5 kgです。1.7 kgの差は車のトランクでは些細なものですが、ユニットを水辺まで運び、戻る際には非常に目立ちます。

寒冷地でのカートリッジの挙動。 サーモスタット式には、燃焼排熱を利用してガスカートリッジを温める特許取得済みのカートリッジ凍結防止システムが搭載されており、排気温度は安全な45℃まで低下します。凍結したカートリッジは内部圧力が低下し、プロパン機器が圧力を失うと熱出力も失われます — これはまさに、大きい方のユニットが故障しないように設計された失敗モードです。

収納とパッキング。 排気式はオールインワンのトラベルセットです。両側の専用収納には、シャワーヘッド、3メートルのシャワーホース、1.5メートルのポンプが収まり、ユニットには2-in-1の多機能ウォーターバッグが付属しており、これは広々とした40Lのバケツに広がり、その後機械を中に詰めてショルダーバッグになります。

両モデルに共通するもの。 両モデルとも、適用水圧範囲0.025～0.4 MPaで同じ25WのセルフプライミングDCポンプを搭載しており、ジェリ缶、ドラム缶、バケツ、または小川から直接水を汲み上げることができ、水道圧や配管は不要です。同じ5200mAhのリチウムパック（フル充電まで約3.5時間、1回の充電で最大約150分の温水）、同じDC 12Vシステム、同じ490×215×315mmのボディを使用しています。どちらも4種類のガス（プロパン、LPG、ブタン、高山ブレンド）に対応しており、20分間の再点火機能を備えた特許取得済みのスマートスターターを搭載しています。シャワーヘッドをオフにして泡立てると、ユニットは最大20分間スタンバイ状態を維持し、再度開くとすぐに再点火します。

図2. 両方のポータブルモデルは、同じボディ、同じ25Wセルフプライミングポンプ、同じ5200mAhバッテリーパックを共有しています。それらを分けるのは、定格熱負荷（6kWまたは10kW）と、それぞれが提供できる温度上昇です。

並べて比較

表1. 2つのポータブルモデル、仕様ごとの比較

最初の3行を最初に読んでください。この表の他のすべては詳細であり、最大温度上昇が決定要因です。

決定を下す4つの質問

1. 給水温度は何度ですか？

約18℃以上が安定している場合（夏の湖、太陽の下で保管された水）→ 6kWの排気式で十分です。

約15℃を下回る場合（秋や冬の小川、地下水、高地）→ 10kWのサーモスタット式を選んでください。

2. フル6 L/分のシャワーが必要ですか、それとも3 L/分で十分ですか？

実際の温度で6 L/分 → 10kW。6kWユニットは3 L/分で定格されており、それが最高のパフォーマンスを発揮する流量です。

3. いくつのガスカートリッジを持ち運びたいですか？

少ない → 6kWユニットの360 g/hの消費量は、各カートリッジを約2/3長く使えます。

4. カートリッジが凍結する寒い空気中で使用しますか？

はい → 10kWのサーモスタット式。そのカートリッジ凍結防止システムは、まさにその条件のために存在します。

購入者と販売者への注意点

購入者向け：

• 購入前に ΔT を見積もってください。2つの温度と1つの引き算で、モデルが決まります。
• 旅行が常に暖かい時期で、水源が湖、タンク、または太陽の下に置かれた容器である場合、6kWの排気式が効率的な購入です — より軽量で、ガスにも優しいです。
• 秋や冬のキャンプ、高地、または山の小川から水を汲む場合は、10kWのサーモスタット式を選んでください。その55Kの温度上昇は、給水が熱くないときにシャワーを熱く保つものです。
• どちらを選んでも、ユニットは充電済みのバッテリーと満タンのガスカートリッジが必要です。両方とも。これは発電機ではなく、コードレスアプライアンスです。
• 屋外または換気の良い屋外エリアでのみ使用してください。燃焼により一酸化炭素が発生します。また、これは入浴および洗浄用のアプライアンスであり、生成される水は飲用には適さないことに注意してください。

販売者および小売スタッフ向け：

• 価格帯ではなく、給水温度で販売してください。間違ったモデルは「十分な温度にならない」という苦情として返品されますが、これは製品の欠陥ではなく、設置の問題です。
• レジで1つの質問をしてください：「水の供給源から出てくる水の温度は何度ですか？」仕様書よりも早く2つのモデルを区別できます。
• 6kWモデルについてはガス経済性と重量を、10kWモデルについては温度上昇と凍結防止システムを前面に出してください。
• 両モデルとも、充電済みのバッテリーと満タンのカートリッジという同じ期待値を設定し、アプライアンスは屋外用であり、飲用水用ではないことを明確に伝えてください。正確な期待値は、返品と安全でない使用の両方を防ぎます。

この記事で参照されている仕様は、SEFFYポータブルアウトドアガス給湯器、排気式およびサーモスタット式モデルに関するものです：排気式 — 定格熱負荷6kW、温水容量3 L/分 (Δt=25K時)、最大温度上昇25K、最大ガス消費量360 g/h、正味/総重量6.8/8.3 kg。サーモスタット式 — 定格熱負荷10kW、温水容量6 L/分 (Δt=25K時)、最大温度上昇55K、最大ガス消費量600 g/h、正味/総重量8.5/10 kg。両モデル — シャワー流量約3 L/分、適用水圧範囲0.025～0.4 MPa、25WセルフプライミングDCポンプ、DC 12V、5200mAhリチウムバッテリー（1回の充電で最大約150分のランタイム）、製品寸法490 × 215 × 315 mm、プロパン、LPG、ブタン、高山カートリッジに対応。加熱計算には、水の比熱容量4,186 J/kg・Kを使用します。